A atriz curitibana Letícia Sabatella faz uma participação especial no concerto de abertura da temporada 2010 da Camerata Antiqua de Curitiba, patrocinada pela Volvo, na sexta (12) e no sábado (13). na Capela Santa Maria. Além de intervenções durante o espetáculo, ela também cantará um poema em hebraico, musicado pelo compositor americano Eric Whitacre. O concerto faz parte das comemorações de 317 anos de Curitiba, que serão completados dia 29 de março.
Sob a regência da maestrina Beatriz de Luca e direção artística de Wagner Polistchuk, a Camerata apresenta o espetáculo "Percepções", totalmente inspirado nas obras de Whitacre, uma das maiores estrelas americanas da música de concerto contemporânea. Um apaixonado por poemas, ele musicou obras de escritores famosos, como Lux Aurumque, do americano Edward Esch, e Cloudburst, do mexicano Octávio Paz, peças que abrem e fecham o concerto, respectivamente. A direção cênica é de Jaqueline Daher.
Durante o concerto, Letícia interpreta também um texto escrito especialmente para ela pelo poeta, músico e professor de Literatura Portuguesa da Universidade Federal do Paraná, Marcelo Sandmann. É um roteiro poético em que o teatro se mescla à música e antecipa a temporada de teatro que Curitiba começa a viver nos próximos dias com o Festival de Curitiba.
O professor Sandmann, num passeio pela obra para coro e orquestra de Whitacre, recupera os poemas musicados e sugere uma linha temática ao espetáculo. "Além de textos poéticos inspirados no repertório de Whitacre, também introduzi um fragmento adaptado do poema "My Love", de e.e.cummings", comenta Sandmann.
Música para a namorada: O compositor Eric Whitacre também musicou poemas em hebraico, escritos pela sua atual esposa, nascida em Jerusalém, a soprano Hila Plitmann. Foi uma brincadeira que ela fez, durante uma viagem, na tentativa de ensinar a sua língua materna ao então namorado. Os pequenos poemas escritos em cartões postais foram transformados nas "Five Hebrew Love Songs", que compõem o repertório do espetáculo. E é justamente uma dessas canções que Letícia canta em hebraico no concerto.
